Microsoft word greek polytonic

Type polytonic Greek! Saving a polytonic Greek file into any other encoding scheme ex. However, this is important if you are typing in simpler programs like Windows Notepad , or if you are using common programs for sending e-mail. If you are using a text editor that you are not familiar with, first experiment by typing a few words of polytonic Greek text.

Then save the file, close the text editor, and then reopen the text editor and the file you just saved. If the text in the reopened file does not look the same as the text you originally typed, try typing a new text string and save it using a different encoding. Three keyboard layouts are available which you can view by clicking on the links, below: - SA Keyboard Layout — a simple keyboard layout recommended for those who have never typed Greek on their computer before.

The three keyboard layouts, above, are further subdivided into the following three categories, depending on your typing preference: - Default — the default keyboard, for each layout described above, allows you to type polytonic Greek characters. However, you may wish to install support for Greek for the following reasons: - You can associate a Keyman keyboard with any language installed on your computer so that switching to that language commonly using the Alt-Shift combination will activate the keyboard.

Start the Keyman Desktop program and make sure the Keyman icon is visible in the Taskbar 2. Select a Keyman keyboard by either: a. Keep me updated. For each Greek character which has no accent, or only an acute accent, I used the characters in the "Basic Greek" character block of Unicode; for all the other Greek characters, I used the extended Greek block this follows the recommendation for precomposed characters in Normalization Form C, with a couple of exceptions.

Unfortunately, this meant that in the Insert Symbol dialogue box I had to scroll past the names of a number of other character blocks each time I switched between them. I did develop a couple of workarounds, the most sophisticated being to type all the "basic Greek" characters at once, then the "extended Greek" characters, and finally use cut and paste to combine them.

If you want to punish yourself in this way, here's how to insert Greek text using the Insert Symbol command. Inserting characters one at a time is exhausting.

Obviously it is more desirable to set your keyboard up in a way that will allow you to type Greek without having to hunt and peck your way through a character map. A do-it-yourself way of getting past this issue is with a homemade keyboard mapping.

Whatever you do, do not combine the Symbol font with Arial Unicode MS or any other Unicode font; this makes for extremely messy code that will be impossible to use at some point in the future. Fortunately, none of the above is really necessary any longer. If you don't have Windows or Windows XP, and you want to type Greek in Microsoft Word, you will have to download a keyboard alternative. Three in wide use in North America are Tavultesoft Keyman. Multikey, and Antioch.

Tavultesoft Keyman is an alternative keyboard program that allows you to use custom-designed keyboards for input. Was this reply helpful? Yes No. Sorry this didn't help. Thanks for your feedback. Yeah, but as I literally said above, I have done this already. Language settings and keyboard are set to polytonic Greek. But when I open the onscreen keyboard it only shows the option of combining a rough breathing mark with an acute accent.

This is just bizarre. No, I really don't want to insert symbols. They are not often unicode-conformant. They do not work well in different fonts. I think that this forum isn't really helpful but thank you.

I will ask people who use or maybe nobody uses the polytonic keyboard. It would seem strange if the keyboard cannot handle some really basic accents. I have added the Greek polytonic keyboard but I cannot seem to get certain characters. Computer advancements have made Greek typography a very complex issue.

Since Greek has different characters than English, people produced different fonts that used different key strokes for the Greek alphabet. These fonts now called non-Unicode or legacy fonts competed with each other since the Greek written with was not easily transferable to any other font style. Further people just grew accustomed to a particular keyboard layout for typing in Greek.

Both of these reasons pushed Greek users to pick one font and stick with it. The emergence of the Internet revealed the core problem with this legacy system. Not everyone used the same font so web pages would not display legible Greek text for everyone. In an effort to standardize all languages for a world computing audience Unicode has been developed.